diagnose in het engels

20-03-2013 om 23:42 uur

In 2009 was in Groningen (UMCG) bij een hart-scan gezien dat mijn linker long minder elastisch was. Dat is verder niet onderzocht omdat angina pectoris mijn hoofdprobleem was. Er werd daar trouwens niets gevonden bij mijn hart.

Na een ernstige longembolie in oktober 2012 en 12 dagen behandeling op St Maarten zijn bij mij CT Scan tests with contrast genomen
Report:
Residual pulmonary embolus left lower lobe segment branch with peripheral lower lobe infarction
On the right no pulmonary embolus
Pleura effusion left with compression atelectasis

Er zijn bij mij in februari 2013 in Colombia 2 stents geplaatst omdat 2 aderen bij mijn hart voor 80% verstopt waren. Maar ......
Naar het rapport van de longscan was echter door mijn huisarts helemaal niet gevraagd. Nu ik dat vandaag 20 maart 2013 zelf heb gehaald bij het ziekenhuis in St Maarten kreeg ik het rapport en de CD-ROM binnen 5 minuten.
Na het lezen van dit rapport zou ik graag willen weten of dit aanleiding dient te zijn voor verder onderzoek en/of eventuele behandeling.

Ik voel mij hier in de Caraïben soms wat weinig serieus genomen. Bij voorbaat dank voor uw reactie.

21-03-2013 om 20:05 uur

Kort:
Residual pulmonary embolus left lower lobe segment branch with peripheral lower lobe infarction
On the right no pulmonary embolus
Pleura effusion left with compression atelectasis

Graag wil ik weten of dit aanleiding dient te zijn voor verder onderzoek en/of eventuele behandeling of niet.

Login of registreer om te reageren
Zorgprofessional
22-03-2013 om 13:44 uur

Geachte heer Caderius,

Het is niet ongebruikelijk dat na een longembolie er wat pleuravocht zichtbaar is op een scan.
Veelal verdwijnt dit vanzelf, hetgeen met een normale controle thoraxfoto kan worden bevestigd.

groet, Peter MB van Tilburg

Login of registreer om te reageren
24-03-2013 om 22:27 uur

[quote author=Peter van Tilburg link=topic=17874.msg406635#msg406635 date=1363956262]
Geachte heer Caderius,

Het is niet ongebruikelijk dat na een longembolie er wat pleuravocht zichtbaar is op een scan.
Veelal verdwijnt dit vanzelf, hetgeen met een normale controle thoraxfoto kan worden bevestigd.

groet, Peter MB van Tilburg
[/quote]

Geachte heer Van Tilburg,
Dank voor de reactie. Mijn zorg kwam vooral ook voort uit het feit dat er ook in 2009 "iets" te zien was.
Toch is dit geruststellend.
Met vriendelijke groet,
René Caderius van Veen

Login of registreer om te reageren